ricoprire

ricoprire
ri·co·prì·re
v.tr. (io ricòpro) FO
1a. coprire un oggetto stendendovi sopra qcs. per proteggerlo, nasconderlo alla vista, ecc. o anche coprirlo nuovamente, tornare a coprirlo: ricoprire un divano con un drappo, ricoprire una statua con un telo | di qcs., essere posto sopra in modo da nascondere o riparare completamente: la tovaglia ricopre il tavolo, il tappeto ricopre il pavimento
Contrari: scoprire.
1b. occupare completamente una superficie: le acque ricoprono la maggior parte della superficie terrestre | ammantare, avvolgere nascondendo parzialmente o totalmente alla vista un luogo, un oggetto e sim.: la nebbia ricopre il paesaggio, la neve ha ricoperto i monti
Contrari: scoprire.
1c. cospargere, disseminare: ricoprire di briciole il pavimento
2. riparare il corpo o una sua parte con un indumento e sim.: ricoprigli le spalle con un mantello! | di qcs., avvolgere per proteggere: la sciarpa lo ricopre fino al naso
Contrari: scoprire.
3. CO placcare, rivestire con un metallo più prezioso: ricoprire d'argento un vassoio
4. FO fig., assumere, esercitare un incarico, una funzione: ricoprire un ruolo importante, ricopro la carica di responsabile amministrativo
Sinonimi: occupare, rivestire, sostenere.
5. FO fig., far oggetto qcn. di manifestazioni intense e ripetute di affetto, benevolenza o di ostilità, disistima, ecc.: ricoprire di baci, di carezze, di insulti; ricoprire d'oro qcn., fargli regali preziosi, permettergli di condurre una vita agiata: se solo volessi mi ricoprirebbe d'oro
Sinonimi: riempire.
6. CO fig., dissimulare, nascondere: ha cercato invano di ricoprire i suoi errori
Sinonimi: mascherare, nascondere, occultare.
\
VARIANTI: ricovrire.
DATA: av. 1313 nell'accez. 2.
ETIMO: der. di coprire con ri-.
NOTA GRAMMATICALE: per la coniugazione vd. aprire.

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • ricoprire — [der. di coprire, col pref. ri  ] (coniug. come coprire ). ■ v. tr. 1. [porre totalmente una cosa sopra o intorno a un altra: un grande quadro ricopriva tutta la parete ] ▶◀ coprire, rivestire. ‖ avvolgere, nascondere. ◀▶ rivelare, scoprire. 2. a …   Enciclopedia Italiana

  • ricoprire — {{hw}}{{ricoprire}}{{/hw}}A v. tr.  ( coniug. come coprire ) 1 Coprire di nuovo. 2 Coprire bene, spec. per proteggere: ricoprire i mobili con un panno | Rivestire: ricoprire le poltrone nuove. 3 Colmare, riempire (anche fig.): ricoprire di… …   Enciclopedia di italiano

  • ricoprire — A v. tr. 1. coprire, rivestire, vestire (fig.), avvolgere, incartare, foderare, tappezzare, placcare, patinare, incrostare, fasciare CONTR. scoprire, svolgere, scrostare, denudare, spogliare 2. (di attenzioni, di denaro, ecc.) colmare, riempire,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • coprire — (ant. o poet. covrire) [dal lat. cooperire, der. di operire coprire , col pref. co  ] (io còpro, ant. cuòpro, ecc.; pass. rem. coprii o copèrsi, copristi, coprì o copèrse, coprimmo, copriste, coprìrono o copèrsero ; part. pass. copèrto ). ■ v. tr …   Enciclopedia Italiana

  • coprire — co·prì·re v.tr. (io còpro) FO 1a. riparare o nascondere alla vista qcs. mettendocene sopra, davanti o attorno un altra: coprire una parete con un arazzo, copri il tegame con un coperchio, copri la soluzione e leggi l indovinello, coprire il muro… …   Dizionario italiano

  • ammantare — am·man·tà·re v.tr. 1. OB coprire con un manto | estens., vestire 2. CO fig., ricoprire: la neve ammanta i campi, la nebbia ammanta la città | camuffare, mascherare: ammantare false teorie di veridicità Sinonimi: avvolgere, ricoprire | mascherare …   Dizionario italiano

  • avvolgere — av·vòl·ge·re v.tr. (io avvòlgo) AU 1. girare una cosa intorno a un altra o su se stessa, arrotolare: avvolgere i tappeti; avvolgere il filo sul rocchetto, una fascia intorno alla vita Sinonimi: aggomitolare, arrotolare, fare su, ravvolgere;… …   Dizionario italiano

  • gelatinare — ge·la·ti·nà·re v.tr. 1. TS fotogr. ricoprire una carta di uno strato di gelatina prima della sensibilizzazione 2. TS cart. ricoprire una faccia o entrambe le facce di un foglio di carta con un velo di adesivo a base di gelatina, colla e sim. 3.… …   Dizionario italiano

  • intelare — in·te·là·re v.tr. (io intélo) 1. BU ricoprire di tela 2. TS sart. applicare una tela resistente o rigida sotto un tessuto o un capo di vestiario per renderlo più sostenuto 3. TS aer. effettuare un operazione, oggi non più in uso consistente nel… …   Dizionario italiano

  • ricopertura — ri·co·per·tù·ra s.f. CO 1a. il ricoprire, il ricoprirsi e il loro risultato: la ricopertura di uno stadio 1b. ciò che serve per ricoprire: una ricopertura altamente impermeabile 2. TS fin. nel linguaggio borsistico, operazione di acquisto con cui …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”